Maine Skifahrer gefangen, wie Kabel Snaps heben

Skifahrer taumelt auf broken Sesselbahn Neu: das Ski-Resort sagt schatzungsweise 220 Menschen waren auf der gebrochenen Lift gefangen Neu: die verletzten wurden ergriffen, um Krankenhauser fur TreatmentA CNN Mitarbeiter unter denen war TrappedWinds sind zwischen 30 und 50 mph im Bereich Boen

Kingfield, Maine (CNN)--mehr als 200 Menschen wurden gefangen und mehrere andere verletzt Dienstag nach ein Skilift im Sugarloaf Ski Resort in Maine brach, verursacht mehrere Skifahrer zu fallen auf den Boden, ein Resort Manager sagte.

Ethan Austin, ein Sprecher fur das Resort, sagte der Entgleisung auf einem Turm des Aufzugs Abflu?kanal Osten um 10: 30 Uhr ET, geschah wenn das Kabel uber den Rand der Riemenscheibe ubersprungen. Funf der 's Lift Stuhle fiel von 25 auf 30 Fu?e und den Boden beruhrte, sagte er.

Franklin Memorial Hospital in Farmington, Maine, erhielten die drei Patienten und vier weitere, laut Sprecherin Jill Gray erwartete. Ein anderer Patient wurde von Krankenwagen gebracht, aber wechselte zu Maine Medical Center in Portland per Helikopter, sagte Gray.

Robb Atkinson, ein CNN-Mitarbeiter, auch ursprunglich, auf der Lift gefangen, sagte, er sah Skifahrer vom Lift zu fallen, wenn es zu einem abrupten Stopp wahrend hohe Winde kam.

"Ich fuhlte einen Ruck,", sagte Atkinson, wer den Lift mit seiner Frau Ritt. Er beschrieb auch horen "Schreie von Skifahrer unten", als er sah mindestens drei Stuhle, die 20 bis 30 Fu?e auf den Boden fallen.

Hohe Winde wurden zwischen 30 und 50 mph im Bereich damals laut CNN Meteorologist Jacqui Jeras, Boen und Temperaturen im Resort sind unter dem Gefrierpunkt.

Austin sagte am Dienstag Nachmittag es gab schatzungsweise 220 Menschen auf die mehr als 100 Stuhle auf der Lift, und der Prozess der Evakuierung jeder von den Stuhlen baumelnd uber das Resort war im Gange.

"Sie hatte zu deaktivieren die Sesselbahn 40 Meter uber dem Boden in einem Schwung zu schieben,", sagte Atkinson. Danach wurden Skifahrer gesenkt zu Boden und musste auf der Basis des Berges, Skiverleih, sagte er.

Franklin County Emergency Beamten kontaktiert Gouverneur John Balducci mit Updates zu den Vorfall und die nachfolgende rettet, laut David Farmer, Balducci's stellvertretender Stabschef.

Zwei Inspektoren mit der Maine Safety Board zu Sugarloaf geschickt wurden, um zu untersuchen, sagte Farmer. Die Sonde ist "Protokoll fur jeden Unfall" in dem beaufsichtigt der Landesregierung Zertifizierung von ein Ski-Resort, fugte er hinzu.

Das Resort liegt etwa 100 km nordlich von Portland, Maine.CNN's Alta Zauberspruche und Justin Lear trugen zu diesem Bericht.

View the original article here